【投票期間：2013年2月5日～2月13日 有効投票数：465】
★1位★ 35票
ウラジーミル・ソローキン『青い脂』望月哲男、松下隆志訳（河出書房新社）
★2位★ 32票
ジェニファー・イーガン『ならずものがやってくる』谷崎由依訳（早川書房）
★2位★ 32票
ポール・オースター『ブルックリン・フォリーズ』柴田元幸訳（新潮社）
★3位★ 21票
ロベルト・ボラーニョ『2666』野谷文昭、内田兆史、久野 量一訳（白水社）
★4位★ 16票
マーセル・セロー『極北』村上春樹訳（中央公論新社）
★4位★ 16票
董啓章『地図集』藤井省三、中島京子訳（河出書房新社）
★4位★ 16票
レオ・ペルッツ『夜毎に石の橋の下で』垂野創一郎訳（国書刊行会）
★5位★ 15票
パオロ・バチガルピ『第六ポンプ』中原尚哉、金子浩訳（早川書房）
★6位★ 13票
ブライアン・エヴンソンほか『居心地の悪い部屋』岸本佐知子訳（角川書店）
★7位★ 12票
フリオ・リャマサーレス『無声映画のシーン』木村榮一訳（ヴィレッジブックス）
★8位★ 10票
イーユン・リー『黄金の少年、エメラルドの少女』篠森ゆりこ訳（河出書房新社）
★8位★ 10票
セサル・アイラ『わたしの物語』柳原孝敦訳（松籟社）
★9位★ 8票
ディミトリ・フェルフルスト『残念な日々』長山さき訳（新潮社）
★9位★ 8票
テア・オブレヒト『タイガーズ・ワイフ』藤井光訳（新潮社）
★9位★ 8票
ジョナサン・フランゼン『フリーダム』森慎一郎訳（早川書房）
★10位★ 7票
フェルディナント・フォン・シーラッハ『罪悪』酒寄進一訳（東京創元社）
★10位★ 7票
ケイト・アトキンソン『世界が終わるわけではなく』青木純子訳（東京創元社）
★10位★ 7票
マリオ・バルガス＝リョサ『悪い娘の悪戯』八重樫克彦、八重樫由貴子訳（作品社）
★10位★ 7票
デイヴィッド・ピース『占領都市 TOKYO YEAR ZERO II』酒井武志訳（文藝春秋）
★11位★ 6票
☆アントニオ・タブッキ『時は老いをいそぐ』和田忠彦訳（河出書房新社）
★12位★ 5票
☆リチャード・パワーズ『エコー・メイカー』黒原敏行訳（新潮社）
☆ソフィ・オクサネン『粛清』上野元美訳（早川書房）
☆フリードリヒ・デュレンマット『失脚/巫女の死 デュレンマット傑作選』増本浩子訳（光文社）
☆ワシーリー・グロスマン『人生と運命 １・２・３』齋藤紘一訳（みすず書房）
☆コニー・ウィリス『ブラックアウト』大森望訳（早川書房）
★13位★ 4票
☆サーシャ・ソコロフ『犬と狼のはざまで』東海晃久訳（河出書房新社）
☆トマス・ピンチョン『ＬＡヴァイス』栩木玲子、佐藤良明訳（新潮社）
☆ジュリアン・バーンズ『終わりの感覚』土屋政雄訳（新潮社）
☆Ｈ・Ｒ・ウェイクフィールド『ゴースト・ハント』鈴木克昌、他訳（東京創元社）
☆フェリクス・J. パルマ『宙の地図（上）（下）』宮崎真紀訳（早川書房）
☆キャロル・オコンネル『吊るされた女』務台夏子訳（東京創元社）
☆クロード・シモン『農耕詩』芳川泰久訳（白水社）
☆キルメン・ウリベ『ビルバオ-ニューヨーク-ビルバオ』金子奈美訳（白水社）
☆ニック・ダイベック『フリント船長がまだいい人だったころ』田中文訳（早川書房）
☆ロバート・クーヴァー『老ピノッキオ、ヴェネツィアに帰る』斎藤兆史、上岡伸雄訳（作品社）
★14位★ 3票
☆アーナルデュル・インドリダソン『湿地』柳沢由実子訳（東京創元社）
☆ライオネル・シュライヴァー『少年は残酷な弓を射る (上) (下)』光野多惠子、真喜志順子、堤理華訳（イーストプレス）
☆Ｒ.Ａ.ラファティ『昔には帰れない』伊藤典夫、浅倉久志訳（早川書房）
☆オラシオ・カステジャーノス・モヤ『無分別』細野豊訳（白水社）
☆パトリック・クェンティン『迷走パズル』白須清美訳（東京創元社）
☆パスカル・メルシエ『リスボンへの夜行列車』浅井晶子訳（早川書房）
☆ハンヌ・ライアニエミ『量子怪盗』酒井昭伸訳（早川書房）
☆オラシオ・キローガ『野性の蜜 キローガ短編集成』甕由己夫訳（国書刊行会）
★15位★ 2票
☆ジョン・スコルジー『アンドロイドの夢の羊』内田昌之訳（早川書房）
☆マーク・グリーニー『暗殺者グレイマン』伏見威蕃訳（早川書房）
☆パトリック・ネス『心のナイフ (上) (下) 混沌の叫び１』金原瑞人、樋渡正人訳（東京創元社）
☆イアン・マクドナルド『サイバラバード・デイズ』下楠昌哉、中村仁美訳（早川書房）
☆ロザムンド・ラプトン『シスター』笹山裕子訳（河出書房新社）
☆カルロス・フエンテス『澄みわたる大地』寺尾隆吉訳（現代企画室）
☆ミレーナ・アグス『祖母の手帖』中嶋浩郎訳（新潮社）
☆ダイアン・ジェーンズ『月に歪む夜』横山啓明訳（東京創元社）
☆ローレンス・ブロック『償いの報酬』田口俊樹訳（二見書房）
☆カルロス・ルイス・サフォン『天使のゲーム(上)(下)』木村裕美訳（集英社）
☆ウィリアム・ピーター・ブラッティ『ディミター』白石朗訳（東京創元社）
☆ブラッドレ－・ボンド、フィリップ・ニンジャ・モ－ゼズ『ニンジャスレイヤー』本兌有、杉ライカ訳（エンターブレイン）
☆マティアス・エナール『話してあげて、戦や王さま、象の話を』関口涼子訳（河出書房新社）
☆イレーヌ・ネミロフスキー『フランス組曲』野崎歓、平岡敦訳（白水社）
☆スコット・ウエスターフェルド『ベヒモス―クラーケンと潜水艦―』小林美幸訳（早川書房）
☆ジェイ・アッシャー、キャロリン・マックラー『6日目の未来』野口やよい訳（新潮社）
☆エリン・モーゲンスターン『夜のサーカス』宇佐川晶子訳（早川書房）
☆ダニエル・アラルコン『ロスト・シティ・レディオ』藤井光訳（新潮社）
★16位★ 1票
☆Ｍ．Ｃ．ビートン『アガサ・レーズンの困った料理』羽田詩津子訳（原書房）
☆パトリシア・Ａ・マキリップ『アトリックス・ウルフの呪文書』原島文世訳（東京創元社）
☆ロレンス・ダレル『アヴィニョン五重奏Ⅰ ムッシュー あるいは闇の君主』藤井光訳（河出書房新社）
☆イーヴリン・ウォー『卑しい肉体』大久保譲訳（新人物往来社）
☆デイヴィッド・マルーフ『異境』武舎るみ訳（現代企画室）
☆ギレルモ・デル・トロ、チャック・ホーガン『永遠の夜(上)(下)』嶋田洋一訳（早川書房）
☆ロイス・マクマスター・ビジョルド『影の王国(上)(下)』鍛冶靖子訳（東京創元社）
☆オリヴァー・ペチュ『首斬り人の娘』猪俣和夫訳（早川書房）
☆ジョン・Ｗ．キャンベル他『クトゥルフ神話への招待』増田守、尾之上浩司訳（扶桑社）
☆ボフミル・フラバル『厳重に監視された列車』飯島周訳（松籟社）
☆Ｓ・Ｊ・ローザン『この声が届く先』直良和美訳（東京創元社）
☆ジョルジュ・シムノン『小犬を連れた男』長島良三訳（河出書房新社）
☆トンドゥプジャ『ここにも激しく躍動する生きた心臓がある』チベット文学研究会訳（勉誠出版）
☆スコット・ウエスターフェルド『ゴリアテ―ロリスと電磁兵器―』小林美幸訳（早川書房）
☆トーマス・ブルスィヒ『サッカー審判員 フェルティヒ氏の嘆き』粂川麻里生訳（三修社）
☆六六『上海、かたつむりの家』青樹明子訳（プレジデント社）
☆ジェニファー・ブラッドベリ『シフト』小梨直訳（福音館書店）
☆陳冠中『しあわせ中国―盛世2013年―』舘野雅子、望月暢子訳（新潮社）
☆ネルソン・デミル『獅子の血戦(上)(下) 』白石朗訳（講談社）
☆マイクル・コナリー『真鍮の評決 (上) (下)』古沢嘉通訳（講談社）
☆Ｐ・Ｇ・ウッドハウス『ジーヴスとねこさらい』森村たまき訳（国書刊行会）
☆陳浩基（サイモン・チェン）『世界を売った男』玉田誠訳（文藝春秋）
☆エリザベス・ヴォーン『空色の瞳の異邦人』吉嶺英美訳（ヴィレッジブックス）
☆カルロス・フエンテス『誕生日』八重樫克彦、八重樫由貴子訳（作品社）
☆エリス・パーカー・バトラー『通信教育探偵ファイロ・ガッブ』平山雄一訳（国書刊行会）
☆マイクル・コリータ『冷たい川が呼ぶ(上)(下)』青木悦子訳（東京創元社）
☆ポール・ハーディング『ティンカーズ』小竹由美子訳（白水社）
☆ミハイル・シーシキン『手紙』奈倉有里訳（新潮社）
☆フィリップ・キンドレッド・ディック『トータル・リコール』大森望訳（早川書房）
☆ユッシ・エーズラ・オールスン『特捜部Ｑ―Ｐからのメッセージ― 』吉田薫、福原美穂子訳（早川書房）
☆コン・ジヨン『トガニ―幼き瞳の告発―』蓮池薫訳（新潮社）
☆Ｓ.Ｊ.ボルトン『毒の目覚め(上)(下)』法村里絵訳（東京創元社）
☆オールダス・ハックスレー『夏幾度も巡り来て後に』高橋衛右訳（近代文藝社）
☆オルダス・ハクスリー『二、三のグレース(オルダス・ハクスリー中・短篇集) 』井伊順彦訳（風濤社）
☆トム・ウッド『パーフェクト・ハンター (上) (下)』熊谷千寿訳（早川書房）
☆ニコルソン・ベイカー『ひと箱のマッチ』パリジェン聖絵訳（近代文藝社）
☆アントニー・マン『フランクを始末するには』玉木亨訳（東京創元社）
☆ジョゼ・サラマーゴ『複製された男』阿部孝次訳（彩流社）
☆ヨハン・テオリン『冬の灯台が語るとき』三角和代訳（早川書房）
☆コルム・トビーン『ブルックリン』栩木伸明訳（白水社）
☆キャスリン・ストケット『ヘルプ 心がつなぐストーリー (上下)』栗原百代訳（集英社）
☆サムコ・ターレ『墓地の書』木村英明訳（松籟社）
☆ジョー・ブレイナード『ぼくは覚えている』小林久美子訳（白水社）
☆ライアン・デイヴィッド・ヤーン『暴行』田口俊樹訳（新潮社）
☆アントワーヌ・ヴォロディーヌ『無力な天使たち』門間広明、山本純訳（国書刊行会）
☆ベンジャミン・パーシー 『森の奥へ』古屋美登里訳（早川書房）
☆ドン・ウィンズロウ『野蛮なやつら』東江一紀訳（角川書店）
☆スーザン・ソンタグ『夢の賜物』木幡和枝訳（河出書房新社）
☆レーモン・クノー『ルイユから遠くはなれて』三ツ堀広一郎訳（水声社）
☆モーリス・ルブラン『ルパン、最後の恋』平岡敦訳（早川書房）
☆フアン・マルセー『ロリータ・クラブでラヴソング』稲本健二訳（現代企画室）
☆Ｓ.Ｊ.ワトソン『わたしが眠りにつく前に』棚橋志行訳（ヴィレッジブックス）
☆ジョン・ル・カレ『われらが背きし者』上岡伸雄、上杉隼人訳（岩波書店）
☆ドン・ウィンズロウ『紳士の黙約』中山宥訳（角川書店）
Twitter文学賞事務局
0コメント